Jade est en troisième secondaire et pratique la planche à roulettes depuis qu’elle est haute comme trois pommes. Elle rêve de participer aux jeux Olympiques. Après sa journée scolaire, elle se rend au Skatepark de son quartier avec son chien Tattoo. Ce dernier possède aussi sa petite planche et s’exerce avec sa maîtresse. Jade exécute ses figures tout en espérant un jour monter sur le podium.
 
À son école, un jeune homme du quatrième secondaire essaie de la charmer. Il s’agit de Gabriel. Il joue de la guitare électrique dans un groupe appelé Les Redoutables qu’il forme avec ses trois grands amis. Les quatre musiciens souhaitent être connus et avoir du succès à l’international.
 
Choisiront-ils le bon chemin pour se rendre au-delà de leur propre rêve ?